{"id":1013,"date":"2023-04-05T06:59:50","date_gmt":"2023-04-05T06:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/efiriyad.im-nomade.com\/?page_id=1013"},"modified":"2026-02-03T07:42:17","modified_gmt":"2026-02-03T07:42:17","slug":"aps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/activites-intrascolaires\/aps\/","title":{"rendered":"APS"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1013\" class=\"elementor elementor-1013\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24e9d75 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24e9d75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9ad7bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9ad7bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">APS 2025 - 2026:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d05fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71d05fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d090cfc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d090cfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"133\" data-end=\"210\">Registration for Extracurricular Activities (APS) \u2013 Second semester 2025-2026<\/p><p data-start=\"212\" data-end=\"402\">We are pleased to inform families of the opening of registrations for the second semester of Extracurricular Activities (APS), intended for students from kindergarten to the final year of high school.<\/p><p data-start=\"404\" data-end=\"429\">Registration period<\/p><p data-start=\"430\" data-end=\"623\">Registration will take place <strong data-start=\"462\" data-end=\"501\">only from January 25th to 31st, 2026<\/strong> and must be carried out via our Odoo platform:<br data-start=\"556\" data-end=\"559\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/efir.odoo.com\/en\/event\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"559\" data-end=\"623\">https:\/\/efir.odoo.com\/en\/event<\/a><\/p><p data-start=\"625\" data-end=\"745\"><strong data-start=\"625\" data-end=\"638\">Exception<\/strong><br data-start=\"638\" data-end=\"641\" \/>Registration for Gymnastics, Yoga and Chess activities will be done via Google forms:<\/p><ul data-start=\"746\" data-end=\"1012\"><li data-start=\"746\" data-end=\"838\"><p data-start=\"748\" data-end=\"838\">Gymnastics: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/forms.gle\/HjRCd2GHKW2zgMpL8\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"762\" data-end=\"836\">https:\/\/forms.gle\/HjRCd2GHKW2zgMpL8<\/a><\/p><\/li><li data-start=\"839\" data-end=\"924\"><p data-start=\"841\" data-end=\"924\">Yoga: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/forms.gle\/UKJdmtkZ8kbv2BiC7\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"848\" data-end=\"922\">https:\/\/forms.gle\/UKJdmtkZ8kbv2BiC7<\/a><\/p><\/li><li data-start=\"925\" data-end=\"1012\"><p data-start=\"927\" data-end=\"1012\">Chess : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/forms.gle\/rj5T8Yu8MpBayarf9\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"936\" data-end=\"1010\">https:\/\/forms.gle\/rj5T8Yu8MpBayarf9<\/a><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1014\" data-end=\"1040\">Important information<\/p><p data-start=\"1041\" data-end=\"1300\">For families who have already opted for an annual registration with payment made for the entire year, <strong data-start=\"1156\" data-end=\"1204\">No new registration is required<\/strong>.<br data-start=\"1205\" data-end=\"1208\" \/>The registration will be considered effective. <strong data-start=\"1254\" data-end=\"1299\">only after payment confirmation<\/strong>.<\/p><p data-start=\"1302\" data-end=\"1327\">Activity period<\/p><ul data-start=\"1328\" data-end=\"1379\"><li data-start=\"1328\" data-end=\"1356\"><p data-start=\"1330\" data-end=\"1356\">Start date: February 1, 2026<\/p><\/li><li data-start=\"1357\" data-end=\"1379\"><p data-start=\"1359\" data-end=\"1379\">End date: June 25, 2026<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1381\" data-end=\"1513\">Activities will be suspended during the month of Ramadan, with the exception of swimming (a reminder will be communicated in due course).<\/p><p data-start=\"1515\" data-end=\"1546\">Accepted payment methods<\/p><ul data-start=\"1547\" data-end=\"1693\"><li data-start=\"1547\" data-end=\"1637\"><p data-start=\"1549\" data-end=\"1637\">Online payment via the Odoo portal: <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/efir.odoo.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1589\" data-end=\"1635\">https:\/\/efir.odoo.com<\/a><\/p><\/li><li data-start=\"1638\" data-end=\"1693\"><p data-start=\"1640\" data-end=\"1693\">Bank transfer to the IBAN indicated on the invoice<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1695\" data-end=\"1737\">No cash payments will be accepted.<\/p><p data-start=\"1739\" data-end=\"1766\">Activity Catalogue<\/p><p data-start=\"1767\" data-end=\"1901\">To view the detailed catalogue of APS, please follow this link:<br data-start=\"1838\" data-end=\"1841\" \/><a href=\"https:\/\/acrobat.adobe.com\/id\/urn:aaid:sc:AP:663a4bc4-526f-4770-88db-fa6887fbd134\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consult the APS catalogue<\/a><\/p><p data-start=\"1903\" data-end=\"1922\">Useful contacts<\/p><ul data-start=\"1923\" data-end=\"2089\"><li data-start=\"1923\" data-end=\"1975\"><p data-start=\"1925\" data-end=\"1975\">Technical problems: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1948\" data-end=\"1973\">informatique@efiriyad.com<\/a><\/p><\/li><li data-start=\"1976\" data-end=\"2035\"><p data-start=\"1978\" data-end=\"2035\">Billing and payment: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2004\" data-end=\"2033\">frais.scolarite2@efiriyad.com<\/a><\/p><\/li><li data-start=\"2036\" data-end=\"2089\"><p data-start=\"2038\" data-end=\"2089\">APS information: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2059\" data-end=\"2087\">information.aps@efiriyad.com<\/a><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7633f6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7633f6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e2f2c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f6e2f2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<embed src=\"https:\/\/www.efiriyad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/EFIR-Catalogue-APS-2026-4.pdf\" type=\"application\/pdf\" width=\"100%\" height=\"800px\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APS 2025 &#8211; 2026 : Inscriptions aux Activit\u00e9s P\u00e9riscolaires (APS) \u2013 Second semestre 2025-2026 Nous avons le plaisir d\u2019informer les familles de l\u2019ouverture des inscriptions pour le second semestre des Activit\u00e9s P\u00e9riscolaires (APS), destin\u00e9es aux \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la terminale. P\u00e9riode d\u2019inscription Les inscriptions se d\u00e9rouleront uniquement du 25 au 31 janvier 2026 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1011,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1013","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9320,"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013\/revisions\/9320"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efiriyad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}